Cuộc sống chen chúc của gia đình TQ trên đất Mỹ

Suốt hơn 10 năm, 5 người trong một gia đình Trung Quốc sống chen chúc trong căn hộ hơn chục mét vuông ở phố người Hoa tại New York.

05/06/2016 17:30 Theo Zing

Xem toàn bộ ảnh

Nhiếp ảnh gia Thomas Holton theo sát cuộc sống của một gia đình Trung Quốc trên đất Mỹ từ những năm 2000. Hai vợ chồng Steven và Shirley Lam cùng 3 người con sống trong căn hộ rộng khoảng 35 m2. Sau hơn 10 năm, những đứa trẻ trở thành người lớn trong căn hộ chật hẹp giữa lòng New York. — Nhiếp ảnh gia Thomas Holton theo sát cuộc sống của một **gia đình Trung Quốc** trên đất Mỹ từ những năm 2000. Hai vợ chồng Steven và Shirley Lam cùng 3 người con sống trong căn hộ rộng khoảng 35 m2. Sau hơn 10 năm, những đứa trẻ trở thành người lớn trong căn hộ chật hẹp giữa lòng New York.

Holton biết tới gia đình Lam năm 2003. Họ sống trên tầng 5 của một căn hộ trên phố Ludlow. Trong khoảng diện tích nhỏ bé là cả phòng ăn, phòng ngủ, phòng khách và nhà tắm của gia đình 5 người.

Có mẹ là người Trung Quốc, Holton bắt đầu sự nghiệp chụp ảnh trên những con phố khu người Hoa với mong muốn hiểu hơn nữa về di sản văn hóa của người Trung Quốc. Nó kết nối Holton với cuộc sống gia đình Lam.

Gia đình gốc Hoa trước một bữa ăn tối. Không gian không mấy rộng rãi khiến họ phải tận dụng mọi khoảng trống có thể để phục vụ nhu cầu sinh hoạt của gia đình.

Phòng tắm, cũng đồng thời là phòng khách của gia đình 5 người.

Ông Steven Lam làm cho một công ty xuất nhập khẩu trong khi bà Shirley ở nhà nội trợ. Cuộc sống của họ khá khó khăn và không thể tìm một căn hộ rộng rãi hơn.

Trải qua thời gian, những đứa trẻ trong nhà Lam đã trưởng thành. Chúng lớn lên trong căn hộ nhỏ và học cách chia sẻ không gian với nhau.

Căn hộ quá bé nên chúng không có phòng riêng dù đã trở thành thiếu niên.

Ông Lam và cô con gái Cindy. Trên một phương diện nào đó, không gian chật hẹp khiến những thành viên trong gia đình trở nên gắn kết hơn. Tuy nhiên, chúng cũng tạo ra nhiều vấn đề trong cuộc sống.

Cindy và anh trai Michael ngủ trong căn hộ nhỏ. Vài ngày sau, Michael rời nhà đi học đại học.

Toàn cảnh sinh hoạt của gia đình 5 người.

Cindy nằm trên giường, cạnh cây đàn piano. Thời gian gắn bó khiến Holton trở nên rất quen thuộc với gia đình Lam và chứng kiến mọi thăng trầm của gia đình người gốc Trung Quốc nhỏ trong căn hộ chật hẹp. Theo Holton, gia đình Lam đã không vượt qua được khó khăn. Hiện tại, Steven và Shirley Lam đã hoàn tất thủ tục ly hôn. Steven chuyển tới sống tại New Jersey.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My

Nhiếp ảnh gia Thomas Holton theo sát cuộc sống của một gia đình Trung Quốc trên đất Mỹ từ những năm 2000. Hai vợ chồng Steven và Shirley Lam cùng 3 người con sống trong căn hộ rộng khoảng 35 m2. Sau hơn 10 năm, những đứa trẻ trở thành người lớn trong căn hộ chật hẹp giữa lòng New York.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-2

Holton biết tới gia đình Lam năm 2003. Họ sống trên tầng 5 của một căn hộ trên phố Ludlow. Trong khoảng diện tích nhỏ bé là cả phòng ăn, phòng ngủ, phòng khách và nhà tắm của gia đình 5 người.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-3

Có mẹ là người Trung Quốc, Holton bắt đầu sự nghiệp chụp ảnh trên những con phố khu người Hoa với mong muốn hiểu hơn nữa về di sản văn hóa của người Trung Quốc. Nó kết nối Holton với cuộc sống gia đình Lam.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-4

Gia đình gốc Hoa trước một bữa ăn tối. Không gian không mấy rộng rãi khiến họ phải tận dụng mọi khoảng trống có thể để phục vụ nhu cầu sinh hoạt của gia đình.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-5

Phòng tắm, cũng đồng thời là phòng khách của gia đình 5 người.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-6

Ông Steven Lam làm cho một công ty xuất nhập khẩu trong khi bà Shirley ở nhà nội trợ. Cuộc sống của họ khá khó khăn và không thể tìm một căn hộ rộng rãi hơn.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-7

Trải qua thời gian, những đứa trẻ trong nhà Lam đã trưởng thành. Chúng lớn lên trong căn hộ nhỏ và học cách chia sẻ không gian với nhau.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-8

Căn hộ quá bé nên chúng không có phòng riêng dù đã trở thành thiếu niên.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-9

Ông Lam và cô con gái Cindy. Trên một phương diện nào đó, không gian chật hẹp khiến những thành viên trong gia đình trở nên gắn kết hơn. Tuy nhiên, chúng cũng tạo ra nhiều vấn đề trong cuộc sống.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-10

Cindy và anh trai Michael ngủ trong căn hộ nhỏ. Vài ngày sau, Michael rời nhà đi học đại học.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-11

Toàn cảnh sinh hoạt của gia đình 5 người.

Cuoc song chen chuc cua gia dinh Trung Quoc tren dat My-Hinh-12

Cindy nằm trên giường, cạnh cây đàn piano. Thời gian gắn bó khiến Holton trở nên rất quen thuộc với gia đình Lam và chứng kiến mọi thăng trầm của gia đình người gốc Trung Quốc nhỏ trong căn hộ chật hẹp. Theo Holton, gia đình Lam đã không vượt qua được khó khăn. Hiện tại, Steven và Shirley Lam đã hoàn tất thủ tục ly hôn. Steven chuyển tới sống tại New Jersey.

Theo Zing