Xem toàn bộ ảnh
Ngày 10/1/2016, Tổng thống Barack Obama đã có bài phát biểu chia tay mọi người tại Trung tâm Hội nghị McCormick ở thành phố Chicago với sự tham gia của 20.000 người. Ảnh: Ông Obama xúc động trong buổi phát biểu chia tay của tổng thống Mỹ tại Chicaga. Ảnh Chicago Tribune |
Tổng thống Obama cùng Đệ nhất phu nhân Michelle, con gái cả Malia cùng Phó Tổng thống Joe Biden vẫy tay chào mọi người trong buổi phát biểu chia tay ngày 10/1 ở Chicago. Ảnh Chicago Tribune |
Mọi người đứng dậy, vỗ tay tán thưởng sau khi Tổng thống Obama rời sân khấu Trung tâm Hội nghị McCormick sau khi ông đọc xong bài phát biểu chia tay xúc động. Ảnh Chicago Tribune |
Tổng thống George W. Bush (Bush con) đọc bài phát biểu chính thức cuối cùng trên cương vị người đứng đầu Nhà Trắng tại Phòng Đông ngày 15/1/2009. Ảnh Getty Images |
Hình ảnh ông George W. Bush rời đi sau khi kết thúc bài phát biểu chia tay ngày 15/1/2009. Ảnh Getty Images |
Tổng thống Bill Clinton chụp ảnh ngày 18/1/2001 sau khi đọc xong bài phát biểu chia tay ở Phòng Bầu dục. Ảnh History.com |
Tổng thống Mỹ Dwight D. Eisenhower đọc phát biểu chia tay mọi người ngày 17/1/1961. Ảnh NPR |
Hậu trường lúc Tổng thống Dwight D. Eisenhower đọc diễn văn chia tay năm đó. Ảnh Britannica |
Vào lúc 21h02 ngày 11/1/1989, Tổng thống Ronald Reagan có bài phát biểu chia tay mọi người tại phòng Bầu dục. Ảnh Defense One |
Buổi phát biểu chia tay của Tổng thống Mỹ Ronald Reagan được phát sóng trực tiếp trên đài và ti vi. Ảnh Pinterest |
Tổng thống thứ 37 của Mỹ Richard Nixon chia tay mọi người trong buổi tuyên bố từ chức năm 1974 sau vụ bê bối chính trị Watergate. Ảnh History |