Việt Nam năm 1968 qua góc nhìn của nhà văn Pháp

“Tôi viết cuốn tiểu thuyết này là bởi vì tôi yêu Việt Nam”, nhà văn Bill Pearl chia sẻ về tác phẩm “Những trái tim lửa cháy - Paris 1968”.

Tác giả Bill Pearl đã đi nhiều nơi, gặp gỡ nhiều người tại Mỹ, Pháp, Việt Nam và trên toàn thế giới. Ông biết thời kỳ năm 1968 là giai đoạn đầy biến động vì đã xảy ra nhiều sự kiện quốc tế điển hình và đáng nhớ.
Viet Nam nam 1968 qua goc nhin cua nha van Phap
Tiểu thuyết Những trái tim lửa cháy - Paris 1968.  
Tại Pháp có sự kiện làn sóng sinh viên biểu tình. Đối với nước Mỹ, đó là một năm đầy biến động, khi Martin Luther King và Robert F.Kennedy bị ám sát. Bạo loạn đã xảy ra ở trung tâm các thành phố Mỹ, những vụ đánh bom các tòa nhà chung cư, phong trào phản đối chiến tranh và đòi dân quyền ngày càng gia tăng. Chính Bill Pearl đã chứng kiến làn sóng sức mạnh với sự tham gia đông đảo của người dân đòi chấm dứt chiến tranh ở miền Nam Việt Nam.
Tại Việt Nam, quân đội Mỹ bắt đầu sa lầy và tăng cường tiến hành cuộc chiến tranh leo thang oanh tạc các thành phố và nhà máy quan trọng của miền Bắc Việt Nam, tình hình rất khẩn trương. Nhưng quan trọng hơn cả, đó là năm Mỹ không có sự lựa chọn và buộc phải dần chấp nhận ngồi vào bàn đàm phán với miền Bắc Việt Nam, và đó là năm đầu tiên diễn ra cuộc đàm phán vì hòa bình tại Paris. Khi ấy, vẫn chưa có ai có thể dự đoán rằng cuộc đàm phán sẽ kéo dài suốt 5 năm và kết cục là Mỹ đã phải rút quân khỏi miền Nam Việt Nam.
Cuốn tiểu thuyết Những trái tim lửa cháy - Paris 1968 là một góc nhìn về năm 1968 đầy biến động, giữa Paris gần như một bãi chiến trường do sinh viên tạo ra và cuộc chiến tranh ở Việt Nam, giữa tình yêu và cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.
Cuốn tiểu thuyết được xây dựng theo trình tự thời gian, pha trộn giữa kinh nghiệm và trí tưởng tượng. Một tác phẩm mà Bill Pearl đã lấy nguồn cảm hứng từ chính những trải nghiệm của mình.
Xuyên suốt các trang viết, độc giả sẽ dõi theo cuộc phiêu lưu của chàng Robbie Samberg, một sinh viên trẻ người Mỹ. Anh ta biết được một bí mật quốc gia và chính vì vậy câu chuyện diễn ra.
Đó là tháng 5/1968, khi Bill Pearl đang du học tại Paris. Khi nghe bài phát biểu của Tướng De Gaulle trên đài phát thanh, ông đã tham dự các cuộc biểu tình trên đại lộ Champs-Élysées. Ông nhớ mình đã đi giữa đám đông, tay cầm máy ghi và chiếc máy ảnh Kodak Brownie, lúc đó ông đã nghĩ rằng một ngày nào đó sẽ viết một câu chuyện về sự kiện này. Và điều đó đã thành sự thật. Tác phẩm Những trái tim lửa cháy - Paris 1968 đã ra đời, được xuất bản tại Mỹ và Pháp.
Viet Nam nam 1968 qua goc nhin cua nha van Phap-Hinh-2
 Tác giả Bill Pearl. 
Khi cuốn tiểu thuyết được xuất bản tại Mỹ và Pháp, đã có một số nhận xét rằng văn phong của ông thể hiện trong tác phẩm này trôi chảy, pha trộn cả lịch sử và chính trị, tình yêu và sự hài hước! Nhưng thực ra, nhân vật chính của tiểu thuyết là Robbie Samberg, mà nhiều người cho rằng chính là tác giả hóa thân vào, đã sống và trải qua tất cả những điều này.
Cuốn sách pha trộn đủ các thể loại. Đó là một câu chuyện về tình yêu, một cuốn tiểu thuyết lịch sử, hoặc là một bộ phim trinh thám trong lĩnh vực chính trị. Tác giả muốn tùy mỗi độc giả hãy đọc và cảm nhận nó theo cảm xúc, cảm hứng của riêng mình và trên hết, hãy đọc nó như một cuốn tiểu thuyết.
"Tôi viết cuốn tiểu thuyết này là bởi vì tôi yêu Việt Nam, đất nước mà tôi đã có dịp ghé thăm và tôi rất muốn còn được quay lại đó. Đất nước của những con người thân thiện, nồng hậu, yêu chuộng hòa bình và vẻ đẹp của vùng đất này luôn khơi gợi nguồn cảm hứng dễ chịu nhất", Bill Pearl chia sẻ.
Là một người yêu Việt Nam và rất mong muốn đóng góp một phần nhỏ bé tình cảm của mình cho Việt Nam, Bill Pearl cho biết toàn bộ số tiền nhuận bút ông nhận được từ việc bán bản quyền cuốn sách phiên bản tiếng Việt tại Việt Nam sẽ để dành cho một quỹ từ thiện tại Huế. Ông sẽ trực tiếp về Việt Nam để làm việc này cũng như có một buổi giao lưu, gặp gỡ, trò chuyện với độc giả Việt khi tình hình Covid 19 được kiểm soát.

Bill Pearl tốt nghiệp Thạc sĩ Quan hệ quốc tế, chuyên ngành Lịch sử ngoại giao. Trong những năm 1970, ông là người chuyên soạn thảo các bài phát biểu cho John C.Sawhill và Frank Zarb – những quan chức đầu tiên của Sở Quản lý Năng lượng Liên bang, đảm nhận một chuyên mục hàng tuần và được đăng tải trên 800 tờ báo tại Hoa Kỳ.

Thơ và văn xuôi của ông đã xuất hiện trên tạp chí Time, tạp chí The Hatchet của trường Đại học George Washington, và Paris Voices tại Pháp. Ông là tác giả của hai tập thơ đoạt giải là Tình ca và Trái tim Trung Hoa.

Thủ tướng Suga đến Việt Nam - chuyến thăm vượt tầm song phương

Tác dụng lan tỏa của chuyến thăm không chỉ giới hạn trong quan hệ song phương hay ở tầm khu vực, mà sẽ còn lớn hơn thế, theo cựu đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản.

Thủ tướng Nhật Suga Yoshihide đến Hà Nội chiều tối 18/10 để bắt đầu thăm chính thức Việt Nam trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên của ông.
Nhân dịp này, ông Nguyễn Quốc Cường, nguyên thứ trưởng Bộ Ngoại giao, cựu đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản (2015-2018), có bài viết riêng cho Zing.
Hôm nay, Thủ tướng Suga Yoshihide và phu nhân bắt đầu chuyến công du nước ngoài đầu tiên của mình trên cương vị thủ tướng Nhật Bản sau một tháng nhậm chức. Và nơi mà ông đã lựa chọn để tới thăm đầu tiên chính là Việt Nam, nước có mối quan hệ đối tác chiến lược sâu rộng và gần gũi với Nhật Bản.

Nhìn lại văn hóa Sài Gòn 100 năm qua

Từ những tư liệu có được, nhà báo Phạm Công Luận viết về văn hóa, con người, đời sống của vùng đất Sài Gòn trong 100 năm qua.

Tên sách là Sài Gòn ngoảnh lại trăm năm, nhưng tác giả còn dẫn bạn đọc khám phá lịch sử của vùng đất với độ lùi xa hơn một thế kỷ năm. Dựa vào những bài báo, tư liệu cũ, tác giả dựng lại hình ảnh vùng đất ấy từ thế kỷ 19 qua phần viết “Những người đã thấy Bến Nghé - Sài Gòn xưa”.

Nhin lai van hoa Sai Gon 100 nam qua

Sách Sài Gòn ngoảnh lại trăm năm. Ảnh: Y Nguyên.

Sài Gòn – Ký ức vượt thời gian

“Sài Gòn – Ký ức vượt thời gian” như một cuốn phim chiếu chậm lại sự phát triển và quá trình thay đổi của thành phố Sài Gòn từ giai đoạn những năm 50, 60 của thế kỷ trước cho đến thời điểm hiện tại.

Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian
 Sài Gòn – Ký ức vượt thời gian là sách viết về Sài Gòn của tác giả Nguyễn Ngọc Hà, nữ tác giả có nhiều tác phẩm viết về mảnh đất này.
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-2
 Sinh ra và lớn lên ở Sài Gòn, được chứng kiến và trải qua những thăng trầm của thời cuộc, tác giả Nguyễn Ngọc Hà rất “giàu” kỷ niệm với vùng đất nơi đây. Tất cả được gói gém lại trong từng trang sách của Sài Gòn – Ký ức vượt thời gian.
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-3
  Cuốn sách Sài Gòn – Ký ức vượt thời gian gồm khoảng 50 câu chuyện khác nhau viết về Sài Gòn đan xen với các cột mốc trong cuộc đời của tác giả.
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-4
Mỗi câu chuyện tương ứng một chủ đề riêng biệt, viết về những nét độc đáo, đặc trưng, nổi bật của Sài Gòn bằng trải nghiệm cá nhân của tác giả. 
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-5
Đó là Thương xá Tax, Sài Gòn net, Khất thực, Những con hẻm ký ức, Nhà thờ Huyện Sĩ, Con đường tới trường..., những thứ đã là một phần không thể thiếu của Sài Gòn. 
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-6
Thông qua mỗi chủ đề, tác giả muốn đưa bạn đọc thế hệ 4X, 5X, 6X trở về với thời thơ ấu của mình với tiếng mì gõ mỗi sớm chiều; với sự ồn ã, tấp nập của quán cơm xã hội; hay những con đường xưa in bóng tuổi thơ. 
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-7
 Bằng giọng văn hóm hỉnh, mộc mạc, gần gũi, cuốn sách như một món tặng đầy ý nghĩa cho những cư dân Sài Gòn gốc (thế hệ 5X - 6X), những người không phải dân gốc nhưng được Sài Gòn cưu mang, những người từng một lần ghé thăm, và những người đã từ Sài Gòn ra đi.
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-8
Đồng thời, tác giả muốn giúp bạn đọc trẻ hôm nay có thể hiểu hơn về một thành phố từng là hòn ngọc Viễn Đông, từ những công trình kiến trúc xinh đẹp đến nhân cách, tác phong nhã nhặn, lịch sự của con người. 
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-9

Độc giả có thể đọc cuốn sách để giải trí, thư giãn đầu óc, đọc để tìm kiếm cho mình sự bình yên trong tâm hồn, hay đọc để tìm hiểu về mảnh đất Sài Gòn xưa và hay. Đó chính là niềm kỳ vọng của tác giả Nguyễn Ngọc Hà khi viết cuốn tản văn này.

Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-10
Tác giả Nguyễn Ngọc Hà là một cây bút có chỗ đứng trong lĩnh vực viết lách với rất nhiều các tác phẩm đã đạt các giải thưởng. Đặc biệt bà dành một niềm “ưu ái" mãnh liệt cho mảnh đất Sài Gòn. 
Sai Gon – Ky uc vuot thoi gian-Hinh-11
Các tác phẩm của nhà văn viết về Sài Gòn gồm: Sài Gòn đi và nhớ (2 tập, xuất bản năm 2013); Sài Gòn thương và nhớ, Sài Gòn tình yêu của tôi. Mới đây, tác giả Nguyễn Ngọc Hà tiếp tục cho ra mắt cuốn Chuyện kể từ Sài Gòn. 

Mời độc gỉả xem video: Luật lái xe ở đường Trường Sơn. Nguồn: VTV24.

Tin mới